TOM体育讯 北京时间8月31日，大阪田径世锦赛第七日，在男子110米栏决赛中，中国飞人刘翔以12秒95获得冠军，这也是中国参加田径世锦赛历史以来男选手获得的第一枚金牌。中国另外一位选手史东鹏以13秒19的个人最好成绩获得了第五名。特拉梅尔以12秒99获得亚军，佩恩获得铜牌。

男子110米栏项目是中国田径队在今年大阪世锦赛上最有希望夺取金牌的项目，世

在30晚结束的男子110米栏半决赛中，刘翔与夺冠热门之一的古巴小将罗伯斯分在一组，结果刘翔在最后时刻减速让出小组第一，以13秒25的成绩晋级决赛，罗伯斯以13秒21的成绩夺得小组头名晋级。

决赛中，刘翔因半决赛成绩不理想被安排在了第九跑道，刘翔夺金道路上的两大劲敌古巴小将罗伯斯和美国选手特拉梅尔决赛的道次明显优于刘翔，前者被安排在了第四跑道，后者则占据了冠军跑道第五跑道。另一位中国选手史东鹏则被安排在了特拉梅尔右侧的第六跑道。

发令枪响后，刘翔以0.161秒的起跑反应第五个冲出起跑线，而罗伯斯的起跑反应比刘翔还要慢0.03秒，史冬鹏决赛的起跑反应为0.150秒，决赛起跑反应最快的是乌克兰选手德马杜科，他的起跑反应为0.136秒。

刘翔在攻完第一个栏之后，落在了第四的位置，特拉梅尔凭借出色的起跑处在领跑的位置。之后，刘翔依靠无人能及的攻栏技术以及平稳的栏间节奏逐步缩短了与特拉梅尔之间的距离。在第五个栏架过后，他与特拉梅尔之间的距离已经不足三分之一身位。之后的几个栏架，刘翔攻得干净利落，他与特拉梅尔之间的距离越来越近。

在攻第九个栏架时，刘翔几乎可以与特拉梅尔并驾齐驱，但刘翔在攻栏过程中擦到了栏架，稍稍打乱自己的栏间步频。不过，刘翔最后还是凭借惊人的后程冲刺能力一举超越特拉梅尔，率先冲过终点线，以12秒95的成绩夺得了职业生涯的世锦赛首金，并且为中国军团夺得了历史上的首枚田径男子项目的世锦赛金牌，同时也成为亚洲田径大满贯的第一人。

美国选手特拉梅尔以12秒99的成绩获得银牌，他的同胞佩恩以13秒02的成绩获得铜牌，古巴小将罗伯斯以13秒15的成绩获得第四名，另一位中国选手史冬鹏以13秒19的个人历史最好成绩获得了第五名。（恺撒）