关键字：刘翔 英国站 世锦赛

TOM体育讯 北京时间7月16日凌晨，2007赛季英国谢菲尔德大奖赛在英国谢菲尔德山谷体育场揭幕，在刚刚结束的一场男子110米栏的较量中，中国飞人刘翔以13秒23的成绩夺得冠军。赛后，全球知名的两大通讯社法新社和路透社就本场比赛发表了评论。

法新社撰文写道：中国队110米栏的世界纪录保持者刘翔在英国谢菲尔德大奖赛上跑出了13秒23的成绩，打败了美国选手摩尔和古巴小将罗伯斯，一举夺得冠军。“虽然比赛的条件有些困难，跑起来也比较艰苦，但我还是跑出了一个不错的成绩。”刘翔说道。

另外，美国飞人盖伊想要打破男子100米世界纪录的愿望落空，他在谢菲尔德大奖赛上夺得男子100米冠军的成绩仅为10秒13，与鲍威尔保持的9秒77的男子100米世界纪录有着不小的差距。

在谈及下月即将展开的大坂世锦赛时，刘翔显得非常自信。“我坚信我能够在世锦赛上把握住夺冠的机会。”中国飞人补充道。

路透社撰文写道： 110米栏世界纪录保持者中国飞人刘翔在英国谢菲尔德大奖赛上取得了胜利，他领先第二名美国选手威尔逊0.04秒夺得了冠军。刘翔期盼自己能在下月进行的大阪世锦赛上夺得冠军。“我对世锦赛充满信心，当然我也会在比赛中拼尽全力。”刘翔说道。（恺撒）